Guide · Carte de résident
Carte de résident : quel niveau de français et quel test ?
Par l’équipe Examyo · 9 novembre 2026
Vous demandez votre première carte de résident ? Depuis le 1er janvier 2026, vous devez prouver un niveau de français B1 et réussir l’examen civique. Voici qui est concerné, les justificatifs acceptés et le test à choisir.
Le niveau exigé : B1
Depuis le 1er janvier 2026, une première carte de résident demande de prouver votre maîtrise du français au niveau B1 ou plus, sur l’échelle européenne du CECRL. La règle vient du décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025, qui a modifié le code de l’entrée et du séjour des étrangers.
Chaque démarche a son propre niveau. Pour la naturalisation, c’est le B2 : lisez le niveau de français pour la naturalisation.
Le B1 correspond à un utilisateur « indépendant » : vous comprenez l’essentiel d’un message clair sur un sujet familier, vous vous débrouillez dans la plupart des situations du quotidien et vous savez raconter un événement ou donner brièvement votre avis.
Qui est concerné ?
La condition vise la première demande, pour les personnes de moins de 65 ans. Selon service-public.gouv.fr, elle concerne notamment :
- la carte de résident demandée comme conjoint de Français, parent d’enfant français, au titre du regroupement familial ou comme conjoint d’un titulaire de la carte de résident ;
- la carte de résident « résident de longue durée-UE », dans certains cas ;
- la carte de résident permanent, pour toute première demande.
Le renouvellement d’une carte n’est pas concerné. Votre situation peut comporter des particularités : vérifiez-la sur service-public.gouv.fr ou auprès de votre préfecture.
Les justificatifs acceptés
Un diplôme français
- un diplôme de français du niveau exigé : DELF, DALF, DELF Pro, DCL, DUEF ou DFP ;
- un diplôme national de niveau 3, comme un CAP, un BEP ou un CFG, ou le diplôme national du brevet ;
- un titre professionnel de niveau 3 ou plus, enregistré au répertoire national (RNCP).
Attention : les diplômes délivrés par une autorité étrangère ne sont pas admis, même dans un pays francophone.
Une attestation TCF ou TEF
Deux tests sont reconnus : le TCF, de France Éducation international, et le TEF, de la CCI Paris Île-de-France. L’attestation est valable deux ans.
Le test comprend quatre épreuves distinctes : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et expression orale. Elles se passent en présentiel, le même jour, en une seule session, avec contrôle de votre identité. L’attestation porte votre photo, prise le jour du test.
Les textes nomment le TCF et le TEF sans préciser de version. Le TCF IRN et le TEF IRN sont les versions prévues par leurs organismes pour ces démarches.
TCF IRN ou TEF IRN pour la carte de résident ?
Les deux conviennent. Choisissez selon le format qui vous convient, les dates et les centres proches de chez vous. Notre comparatif vous aide : TCF ou TEF : quelles différences pour vos démarches ?
- TEF IRN : pour le B1, il faut au moins 300 points dans trois épreuves et au moins 267 dans la moins réussie, selon Le français des affaires. Comment se déroule le TEF IRN.
- TCF IRN : d’après sa fiche au répertoire de France Compétences, le B1 correspond à 300 points dans les épreuves à choix multiple et à 6 sur 20 en expression. Comment se déroule le TCF IRN.
L’examen civique, obligatoire en plus
Depuis le 1er janvier 2026, une première carte de résident demande aussi la réussite à l’examen civique. C’est un questionnaire à choix multiple de 40 questions, en français, sur support numérique, en 45 minutes au plus. Il faut 32 bonnes réponses.
Il porte notamment sur les principes et valeurs de la République, les droits et devoirs, les institutions et la vie en société. Selon service-public.gouv.fr, l’attestation de réussite n’a pas de durée de validité. Il se passe dans un centre habilité par le ministère de l’Intérieur.
Aménagements et dispenses
En cas de handicap ou d’état de santé déficient chronique, les épreuves peuvent être aménagées, sur justificatif médical. Si vous ne pouvez pas passer le test, une dispense de la condition de langue est possible. La préfecture peut faire vérifier votre situation.
Comment se préparer au B1
- Visez le B1 dans toutes les épreuves. Au TEF IRN, une épreuve trop faible peut faire baisser le niveau global.
- Travaillez l’écrit. Beaucoup de candidats comprennent bien l’oral mais perdent des points en rédaction : structure, connecteurs, orthographe.
- Entraînez-vous à parler en temps limité. L’oral dure une dizaine de minutes, face à un examinateur.
- Préparez l’examen civique à part. C’est une épreuve distincte du test de français, et sa réussite est obligatoire.
- Évitez les erreurs fréquentes. Lisez les pièges à éviter et comment se passe le jour du test.
La démo gratuite Examyo vous donne un premier repère : une série de compréhension, une expression écrite corrigée et un exemple d’oral, au format de votre examen.
Questions fréquentes
Le B1 est-il demandé pour renouveler ma carte de résident ?
Non. Service-public.gouv.fr vise la première demande de carte de résident. Le renouvellement n’est pas concerné par cette condition de langue.
J’ai un DELF A2 : suffit-il pour la carte de résident ?
Non. Pour une carte de résident, le diplôme doit attester au moins le niveau B1, par exemple un DELF B1.
Mon diplôme obtenu dans un pays francophone est-il accepté ?
Non. Service-public.gouv.fr précise que les diplômes délivrés par une autorité étrangère, même dans un pays francophone, ne sont pas admis. Il faut alors passer le TCF ou le TEF.
Combien de temps mon attestation TCF ou TEF est-elle valable ?
Deux ans. Passez le test assez tôt pour avoir l’attestation à temps, mais pas trop longtemps avant votre demande.
Se préparer avec Examyo
Examyo prépare au TCF IRN et au TEF IRN, chacun dans son format : bilan initial, programme jusqu’à l’examen, examinateur vocal, corrections détaillées et tests blancs. Les niveaux affichés sont des estimations Examyo, jamais un résultat officiel.
À lire aussi
Sources
- Service-public.gouv.fr : Carte de résident et carte de séjour pluriannuelle, comment justifier de votre connaissance du français ? (F34501)
- Service-public.gouv.fr : Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident, comment passer l’examen civique ? (F39530)
- Légifrance : décret n° 2025-647 du 15 juillet 2025 (niveaux A2 et B1, examen civique)
- Légifrance : arrêté du 22 décembre 2025 relatif à la justification de la maîtrise du français pour une carte de séjour pluriannuelle ou une carte de résident
- Légifrance : arrêté du 22 décembre 2025 listant les tests admis (TCF et TEF) pour ces cartes
- Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) : TEF IRN, présentation et niveaux
- France Compétences : fiche RS6643, TCF IRN (France Éducation international)
Informations vérifiées le 9 novembre 2026 sur les pages citées. Les règles peuvent évoluer : la page service-public.gouv.fr de votre démarche fait référence.
Examyo est une préparation indépendante. Ce n’est pas un centre d’examen et il ne délivre aucune attestation de niveau. Cet article informe, il ne remplace ni les textes ni l’avis de votre préfecture : vérifiez votre situation sur service-public.gouv.fr ou auprès de l’administration.